Крадена ли е песента на Миро за Евровизия “Ангел си ти”

По стара българска евровизионна традиция отново над родното участие надвисва заплашителната сянка на скандал. Подобен на този с група “Каффе” през 2005. Тогава в тяхната песен “Лорейн” бяха забелязани прилики с поне още няколко произведения от различни автори. Което не попречи в българското гласуване да получат два пъти повече гласове от класиралия се втори - Слави Трифонов. Но в Киев не успяха да преодолеят полуфинала. И тази година, веднага след като резултатът стана ясен, се появиха слухове за манипулиране на вота. Те вероятно ще си останат слухове, но има и нещо по-неприятно. Още след първото представяне на новата песен на Миро медии посочиха приликата между нея и едно парче от 2006 на американския диджей Роджър Санчес - носител на “Грами” и любимец на Миро, гостувал няколко пъти у нас, пише “Труд”. Самият Миро не бе открит за коментар, но неговата пиарка Светла Русева бе категорична: “Като музикална структура двете песни нямат абсолютно нищо общо. Ако ме питате конкретно за куплета - там пък няма съвсем нищо общо. Мелодията на Роджър Санчес е във възходяща, а на Миро е в низходяща линия.” Русева каза, че се е консултирала и с класически музиканти, според които Миро не е заимствал от американския диджей. Факт е обаче, че всеки, запознат с творчеството на Роджър Санчес, неизменно се сеща за неговото парче Lost още с първите строфи на “Ангел си ти” - общи са и мелодичната линия, и изсвирените на пиано мотиви. Факт е също, че повечето от мненията в интернет форумите за “Ангел си ти” са положителни. От БНТ съобщиха, че ще мислят как да реагират едва ако бъдат официално сезирани. Или ако срещу Миро бъде заведено дело за плагиатство. Дано това не се случи, но е малко вероятно чуждите медии да подминат с безразличие сходството на мелодиите. Без значение дали наистина има плагиатство или просто музикална близост в рамките на позволеното от закона. Известни музиканти, с които успяхме да се свържем, потвърдиха подозрителни прилики в интродукциите на двете песни. Но никой от тях не се съгласи да цитираме името му.

Миро пред “24 часа”: Отивам на концерта на Силви Вартан

- Как ще коментирате вота на публиката в неделя?
- Разбрах, че Евровизия е кауза и за други хора освен за мен. Мисля, че всеки е почувствал най-важното, което този песенен конкурс носи - че трябва да споделяме заедно моментите. Затова сме българи.

- Кога ще снимате клип към парчето?
- Още тази вечер се събира екип, а ден по-късно ще започнем със снимките на видеото. В сряда ще летя за два дни до Париж на концерт на Силви Вартан. Следващите пет ще прекарам в Украйна, където ще се срещна с българската диаспора. Тя е около 300 хил. души. Контактите с тях ги имаме благодарение на невероятния екип на проф. Божидар Димитров. Трябва да спомена само Ани Кузнецова, която всеки ден е с нас. Тя е бесарабска българка и ние ще отидем на нейното родно място.

- Какво е нивото на българската музика?
- Не е вярно, че българската музика не трябва да бъде подкрепяна. Точно обратното, трябва да бъде изведена на преден план. Подкрепя се нещо, което се нуждае от това. Ние имаме страхотни автори и музиканти. Проблемът на голяма част от тях е, че повечето лица, излезли през миналите години, не си дават местата лесно и бутат младите хора назад.

- Ще правите ли нов аранжимент на “Ангел си ти”?
- Песента си има достатъчно добър аранжимент. Върху нея са работили Георги Андреев, който е световноизвестен български композитор в класическия жанр. Той е и диригент на ансамбъл “Филип Кутев”. Работил е върху класическия аранжимент на “Колко ми липсваш” на “Каризма”. Симфоничното оформление в “Ангел си ти” е на Георги Андреев и Гордън Дейвис, който е работил за Роби Уилямс и Джон Бон Джоуви.

- Ще изпеете ли песента и на английски?
- Да. Ще снимаме клипа за 10 дни, след което ще отидем до Лондон, за да изпеем английската версия на песента в студиото на Гордън. Вече има страни, които искат да излъчат българската песен. В Швеция, Норвегия и Финландия нашият език е неразбираем, но на Евровизия ще пея на български. Все пак Кирил и Методий са дали писменост на цяла Източна Европа и аз се гордея с този исторически факт. Не е толкова важно да ме разберат какво пея, защото в голяма степен вотът е геополитически. Хората ще гласуват за този, който им е симпатичен, а не за този, на когото му разбират песента. Имаме и скрит коз - ако песента вече е тръгнала в Норвегия, Швеция и Финландия на английски, там тя вече ще е позната на език, който разбират.

- Кой ще бъде автор на английския текст?
- Отново Мишо Михайлов, който ще адаптира текста спрямо българския.

- Вие коя песен очаквахте да спечели?
- Очакванията ми бяха смущаващо смесени. Не съм като младите хора, изцяло живеещи в интернет, но, от друга стана, непрекъснато се информирам от сайтовете. В един от тях “Ангел си ти” водеше с 48%. Веднага след нея беше Twist and Tango. Притеснявах се, оказа се неоснователно, че за “Ангел си ти” няма да гласува никой. В еквивалента на “България търси талант” в Англия имаше една невероятна изпълнителка - Сюзън Бойл. Всички смятаха, че тя ще спечели. Накрая никой не гласува за нея. Благодаря на всички, че дадоха вота си за песента. При всяко едно от другите парчета аз щях да съм като тонколона, която показва чужд труд и чужда концепция. Сега ще отида с много по-голяма тежест, защото всички останали певци ще са само изпълнители на песента, която ще представят. Аз съм и автор.